Alexander the Great (Sikandar)
( 356 BC–323 BC 32 years )
महान सिकंदर (अलेक्जेंडर)
( 356 ईसा पूर्व-323 ईसा पूर्व 32 वर्ष )
जन्म : 20 या 21 जुलाई 356 ई.पू - मृत्यु : 32 वर्ष (356 ईसा पूर्व-323 ईसा पूर्व)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Alexander III was born in Pella, the capital of the Kingdom of Macedon on the sixth day of the ancient Greek month of Hecatombion, which probably corresponds to 20 July 356 BC (although the exact date is uncertain). He was the son of the then King Philip II of Macedon and his fourth wife, Olympias (the daughter of King Neoptolemus I of Epirus). Although Philip had seven or eight wives, Olympias was his principal wife for some time, perhaps because she had given birth to Alexander.
अलेक्जेंडर III का जन्म मैसेडोन साम्राज्य की राजधानी पेला में प्राचीन ग्रीक महीने हेकाटोम्बियन के छठे दिन हुआ था, जो संभवतः 20 जुलाई 356 ईसा पूर्व से मेल खाता है (हालांकि सटीक तिथि अनिश्चित है)। वह मैसेडोन के राजा फिलिप द्वितीय और उनकी चौथी पत्नी ओलंपियास (एपिरस के राजा निओप्टोलेमस प्रथम की बेटी) का बेटा था। हालाँकि फिलिप की सात या आठ पत्नियाँ थीं, कुछ समय के लिए ओलंपियास उसकी प्रमुख पत्नी थी, शायद इसलिए क्योंकि उसने सिकंदर को जन्म दिया था।
.jpg)
Alexander the Great, a Macedonian king, conquered the eastern Mediterranean, Egypt, the Middle East, and parts of Asia in a remarkably short period of time. His empire ushered in significant cultural changes in the lands he conquered and changed the course of the region's history.
महान सिकंदर, एक मैसेडोनियन राजा ने उल्लेखनीय रूप से कम समय में पूर्वी भूमध्यसागरीय, मिस्र, मध्य पूर्व और एशिया के कुछ हिस्सों पर विजय प्राप्त की। उनके साम्राज्य ने उन भूमियों में महत्वपूर्ण सांस्कृतिक परिवर्तनों की शुरुआत की जिन पर उन्होंने विजय प्राप्त की और क्षेत्र के इतिहास के पाठ्यक्रम को बदल दिया।
Alexander married three times. First Roxana (327 BC), daughter of the Sogdian nobleman Oxyartes of Bactria. Second the Persian princesses Stateira (324 BC) and third Parysatis (324 BC), the former a daughter of Darius III and the latter a daughter of Artaxerxes III, for political reasons. He apparently had two sons, Alexander IV of Macedon by Roxana and, possibly, Heracles of Macedon from his mistress Barsine. He lost another child when Roxana miscarried at Babylon.
सिकंदर ने तीन बार शादी की। पहेली रोक्साना (327 ईसा पूर्व), बैक्ट्रिया के सोग्डियन रईस ऑक्सीकार्ट्स की बेटी। दूसरी फारसी राजकुमारी स्टेटिरा (324 ईसा पूर्व) और तीसरी पैरीसैटिस (324 ईसा पूर्व), पूर्व में डेरियस III की बेटी और बाद में राजनीतिक कारणों से आर्टैक्सरेक्स III की बेटी थी। जाहिरा तौर पर उनके दो बेटे थे। रोक्साना द्वारा मैसेडोन के अलेक्जेंडर चतुर्थ और संभवतः मैसेडोन के हेराक्लेस अपनी रखैल बार्सिन से। बाबुल में रोक्साना का गर्भपात होने पर उसने एक और बच्चा खो दिया।
.jpg) |
| First wife Roxana (327 BC) पहेली पत्नी रोक्साना (327 ईसा पूर्व) |
 |
| Second wife Persian princesses Stateira (324 BC) दूसरी पत्नी रोक्साना (324 ईसा पूर्व) |
 | ||
| Third wife Parysatis (324 BC) | तिसरी | पत्नी पैरीसैटिस (324 ईसा पूर्व) |
सिकंदर अलेक्जेंडर नाम का फारसी रूप है। जब ग्रीक राजा सिकंदर महान ने फारस पर विजय प्राप्त की, तो फारसियों ने उन्हें सिकंदर कहा, जिसका अर्थ है "रक्षक" या "योद्धा"। यह इस्कंदर का एक रूप है।
Alexander perhaps earned the epithet "the Great" due to his unparalleled success as a military commander. he never lost a battle, despite typically being outnumbered. This was due to use of terrain, phalanx and cavalry tactics, bold strategy, and the fierce loyalty of his troops. The Macedonian phalanx, armed with the sarissa, a spear 6 metres (20 ft) long, had been developed and perfected by Philip II through rigorous training, and Alexander used its speed and manoeuvrability to great effect against larger but more disparate Persian forces. Alexander also recognized the potential for disunity among his diverse army, which employed various languages and weapons. He overcame this by being personally involved in battle, in the manner of a Macedonian king. In his first battle in Asia, at Granicus, Alexander used only a small part of his forces, perhaps 13,000 infantry with 5,000 cavalry, against a much larger Persian force of 40,000.
सिकंदर ने शायद एक सैन्य कमांडर के रूप में अपनी अद्वितीय सफलता के कारण "द ग्रेट" की उपाधि अर्जित की। आम तौर पर अधिक संख्या में होने के बावजूद उन्होंने कभी कोई लड़ाई नहीं हारी। यह इलाके, फालानक्स और घुड़सवार सेना की रणनीति, साहसिक रणनीति और अपने सैनिकों की भयंकर वफादारी के कारण था। 6 मीटर (20 फीट) लंबे भाले, सरिसा से लैस मैसेडोनियन फलांक्स को फिलिप II द्वारा कठोर प्रशिक्षण के माध्यम से विकसित और सिद्ध किया गया था, और सिकंदर ने इसकी गति और गतिशीलता का उपयोग बड़े लेकिन अधिक भिन्न फारसी बलों के खिलाफ बड़े प्रभाव के लिए किया था। सिकंदर ने अपनी विविध सेना के बीच फूट की संभावना को भी पहचाना, जिसमें विभिन्न भाषाओं और हथियारों का इस्तेमाल किया गया था। मैसेडोनिया के राजा की तरह व्यक्तिगत रूप से युद्ध में शामिल होकर उन्होंने इस पर काबू पाया। एशिया में अपनी पहली लड़ाई में, ग्रानिकस में, सिकंदर ने 40,000 की एक बहुत बड़ी फारसी सेना के खिलाफ, शायद 5,000 घुड़सवारों के साथ 13,000 पैदल सेना के साथ अपनी सेना का केवल एक छोटा सा हिस्सा इस्तेमाल किया।
This is how Alexander's empire began.
इस तरह सिकंदर का साम्राज्य शुरू हुआ।
सिकंदर महान ने 331 ई.पू. में एकेमेनिड साम्राज्य पर कब्जा कर लिया, 327 ई.पू. में स्वात और पंजाब पर कब्जा कर लिया, और सिंधु के पश्चिम में इस क्षेत्र को अपने अधीन कर लिया और 326 ई.पू. में हाइडेस्पेस में पोरस के साथ युद्ध किया। लेकिन जब सेना ने आगे बढ़ने से इनकार कर दिया तो उन्हें घर लौटने के लिए मजबूर होना पड़ा।
The fight on the banks of the Hydaspes River in India was the closest Alexander the Great came to defeat. His feared Companion cavalry was unable to subdue fully the courageous King Porus. Hydaspes marked the limit of Alexander's career of conquest; he died before he could launch another campaign.
Alexander Empire
सिकंदर साम्राज्य
भारत में हाइडस्पेस नदी के तट पर हुई लड़ाई सिकंदर महान की हार के सबसे करीब थी। उसका भयभीत साथी घुड़सवार पूरी तरह से साहसी राजा पोरस को वश में करने में असमर्थ था। हाइडेस्पेस ने विजय के सिकंदर के प्रगति की सीमा को चिह्नित किया, दूसरा अभियान शुरू करने से पहले ही उनकी मृत्यु हो गई।
Fearing the prospects of facing other powerful Indian armies and exhausted by years of campaigning, his army mutinied at the Hyphasis River (the modern Beas River), refusing to march further east.
अन्य शक्तिशाली भारतीय सेनाओं का सामना करने की संभावनाओं के डर से और वर्षों के अभियान से थक जाने के कारण, उनकी सेना ने हाइफ़ेसिस नदी (आधुनिक ब्यास नदी) पर विद्रोह कर दिया, और आगे पूर्व की ओर बढ़ने से इनकार कर दिया।
Death of Alexander the Great. After surviving battle after fierce battle, Alexander the Great died in June 323 B.C. at age 32. Some historians say Alexander died of malaria or other natural causes, others believe he was poisoned. Either way, he never named a successor.
सिकंदर महान की मृत्यु। भयंकर युद्ध के बाद जीवित रहने के बाद, जून 323 ई.पू. में सिकंदर महान की मृत्यु हो गई। 32 साल की उम्र में। कुछ इतिहासकारों का कहना है कि सिकंदर की मृत्यु मलेरिया या अन्य प्राकृतिक कारणों से हुई थी, दूसरों का मानना है कि उसे जहर दिया गया था। किसी भी तरह से, उन्होंने कभी उत्तराधिकारी का नाम नहीं लिया।
No comments:
Post a Comment